Tronco (dalla Serie Olymp)

This work represents the archetypal core of the famous Olymp series, a cycle in which Metzler reflects on the contemporary idea of mythology and divinity. During a trip to Crete and Athens, the artist was struck by the symbolic power of Olympus, not only as a place of classical mythology, but as a metaphor for new modern pantheons: those of sport, holidays, business. The sculptures of the series combine iron structures, solid, industrial, almost muscular, with complex wooden compositions, often animated by small carved scenes that stage contemporary gods: managers, tourists, athletes. But Tronco, unlike the others, renounces narration. It is the primal model, the essence. Iron legs support a simple mass of African oak, rough and dense, silent but full of potential.

Quest'opera rappresenta il nucleo archetipico della celebre serie Olymp, ciclo in cui Metzler riflette sull'idea contemporanea di mitologia e divinità. Durante un viaggio a Creta e Atene, l'artista viene colpito dalla potenza simbolica dell'Olimpo, non solo come luogo della mitologia classica, ma come metafora dei nuovi pantheon moderni: quello dello sport, delle vacanze, degli affari. Le sculture della serie combinano strutture in ferro, solide, industriali, quasi muscolari, con complesse composizioni in legno, spesso animate da piccole scenette scolpite che mettono in scena gli dei contemporanei: manager, turisti, atleti. Ma Tronco, a differenza delle altre, rinuncia alla narrazione. È il modello primigenio, l'essenza. Le gambe in ferro sostengono una semplice massa in quercia africana, scabra e densa.

Dieses Werk bildet den archetypischen Kern der berühmten Serie Olymp, eines Zyklus, in dem Metzler über die zeitgenössische Idee von Mythologie und Gottheit nachdenkt. Auf einer Reise nach Kreta und Athen ergriff ihn die symbolische Kraft des Olymp, nicht nur als Ort der klassischen Mythologie, sondern als Metapher der neuen modernen Pantheons: Sport, Ferien, Geschäfte. Die Skulpturen der Serie kombinieren Eisenstrukturen, solide, industriell, fast muskulös, mit komplexen Holzkompositionen, oft belebt von kleinen geschnitzten Szenen, die zeitgenössische Götter inszenieren: Manager, Touristen, Athleten. Tronco verzichtet jedoch im Unterschied zu den anderen auf die Erzählung. Es ist das ursprüngliche Modell, die Essenz. Eisenbeine tragen eine einfache Masse aus afrikanischer Eiche, rau und dicht, stumm aber voller Potenzial.