Duomo

This elegant bronze sculpture is far more than an architectural homage: it is a miniaturised urban dream. Duomo was created in 1992 as Kurt Laurenz Metzler's first Tuscan work and draws inspiration from the forms of Florence's famous dome, transforming them into abstract and dynamic bodies. The long arched legs and the geometric heads seem to merge with the imagined building: human beings becoming architecture, a recurring theme in the artist's work since the mid-1980s. Metzler imagined this sculpture as a real building, with two habitable floors, glass side walls, and moving spire-heads that turn each hour in a different direction. In Duomo, the human figure does not inhabit the architecture: it is the architecture. A symbol of rootedness, but also of tension toward the sky, as in the great Gothic projects.

Questa elegante scultura in bronzo è molto più di un omaggio architettonico: è un sogno urbano miniaturizzato. Duomo nasce nel 1992 come primo lavoro toscano di Kurt Laurenz Metzler e prende ispirazione dalle forme della celebre cupola fiorentina, ma trasformandole in corpi astratti e dinamici. Le lunghe gambe arcuate e le teste geometriche sembrano fondersi con l'edificio immaginato: esseri umani che diventano architettura, un tema ricorrente nell'opera dell'artista a partire dalla metà degli anni '80. Metzler immaginava questa scultura come un vero edificio, con due piani abitabili, pareti laterali in vetro e teste-guglie in movimento, orientate ogni ora in una direzione diversa. In Duomo, la figura umana non abita l'architettura: la è. Un simbolo di radicamento, ma anche di tensione verso il cielo.

Diese elegante Bronzeskulptur ist viel mehr als eine architektonische Hommage. Sie ist ein urbaner Traum in Miniatur. Duomo entsteht 1992 als erstes toskanisches Werk Kurt Laurenz Metzlers und nimmt die Formen der berühmten Florentiner Kuppel als Inspiration auf, um sie in abstrakte und dynamische Körper zu verwandeln. Die langen, gebogenen Beine und die geometrischen Köpfe scheinen mit dem imaginierten Gebäude zu verschmelzen: Menschen werden zur Architektur, ein wiederkehrendes Thema in Metzlers Werk seit Mitte der 1980er-Jahre. Metzler stellte sich diese Skulptur als echtes Gebäude vor, mit zwei bewohnbaren Stockwerken, gläsernen Seitenwänden und beweglichen Spitz-Köpfen, die sich stündlich in eine andere Richtung drehen. In Duomo bewohnt die menschliche Figur die Architektur nicht, sie ist sie. Symbol der Verwurzelung, aber auch der Spannung zum Himmel, wie in den grossen gotischen Projekten.