Donna in movimento

After completing his training, Metzler wanted to master metals as well. He enrolled in a welding and forging course at an auto-mechanic's workshop in Zurich. The result is a first approach to abstract sculpture, an anthropomorphic figure that still carries recognisable elements of the body but is caught in the moment of movement.

Finita la sua formazione, Metzler decide di voler padroneggiare anche i metalli. Si iscrive dunque ad un corso di saldatura e forgiatura presso un'auto-meccanico di Zurigo. Il risultato è quello di un approccio alla scultura astratta e dunque ad una figura antropomorfa che presenta ancora gli elementi riconoscibili del corpo ma catturata nel movimento.

Nach abgeschlossener Ausbildung wollte Metzler auch die Metalle beherrschen. Er schrieb sich in einen Schweiss- und Schmiedekurs bei einem Auto-Mechaniker in Zürich ein. Das Resultat ist eine erste Annäherung an die abstrakte Skulptur und an eine anthropomorphe Figur, die noch erkennbare Merkmale des Körpers trägt, aber im Moment der Bewegung gefangen ist.